Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

confer with somebody

  • 1 confer

    1. transitive verb,
    - rr-

    confer a title/degree/knighthood [up]on somebody — jemandem einen Titel/Grad verleihen/jemanden zum Ritter schlagen

    2. intransitive verb,
    - rr-

    confer with somebody — sich mit jemandem beraten

    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) sich beraten
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) verleihen
    •
    - academic.ru/15156/conference">conference
    - conference call
    * * *
    con·fer
    <- rr->
    [kənˈfɜ:ʳ, AM -ˈfɜ:r]
    I. vt
    ▪ to \confer sth [up]on sb honours, titles jdm etw verleihen
    to \confer power/rights on sb jdm Macht/Rechte übertragen
    II. vi
    ▪ to \confer with sb sich akk mit jdm beraten
    * * *
    [kən'fɜː(r)]
    1. vt
    (on, upon sb jdm) title, degree verleihen; power also übertragen
    2. vi
    sich beraten, konferieren (geh)
    * * *
    confer [kənˈfɜː; US -ˈfɜr]
    A v/t
    1. ein Amt, einen Titel etc verleihen, übertragen, erteilen ( alle:
    on, upon dat):
    confer a degree (up)on sb jemandem einen (akademischen) Grad verleihen;
    confer a favo(u)r upon sb jemandem eine Gefälligkeit erweisen
    2. im Imperativ: vergleiche (abk cf)
    B v/i sich beraten, konferieren, Rücksprache nehmen ( alle:
    with mit;
    on über akk)
    cf. abk
    2. confer vgl., vergleiche
    conf. abk
    1. confer vgl., vergleiche
    * * *
    1. transitive verb,
    - rr-

    confer a title/degree/knighthood [up]on somebody — jemandem einen Titel/Grad verleihen/jemanden zum Ritter schlagen

    2. intransitive verb,
    - rr-
    * * *
    v.
    übertragen v.

    English-german dictionary > confer

См. также в других словарях:

  • confer with — verb get or ask advice from (Freq. 3) Consult your local broker They had to consult before arriving at a decision • Syn: ↑consult • Derivationally related forms: ↑consultive (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • confer — con‧fer [kənˈfɜː ǁ ˈfɜːr] verb conferred PTandPP conferring PRESPART [intransitive] to discuss something with other people in order to make a decision based on more than one person s opinion: • The chairwoman is conferring with the board later… …   Financial and business terms

  • ar-1*, themat. (a)re-, heavy basis arǝ-, rē- and i-basis (a)rī̆ -, rēi- —     ar 1*, themat. (a)re , heavy basis arǝ , rē and i basis (a)rī̆ , rēi     English meaning: to move, pass     Deutsche Übersetzung: “fũgen, passen”     Note: Root ar 1*, themat. (a)re , heavy basis arǝ , rē and i Basis (a)rī̆ , rēi : “to move …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • negociate — verb 1. be successful; achieve a goal She succeeded in persuading us all I managed to carry the box upstairs She pulled it off, even though we never thought her capable of it The pianist negociated the difficult runs • Syn: ↑pull off, ↑bring off …   Useful english dictionary

  • Dame Edna Everage — Dame Edna at the wedding of Prince William and Catherine Middleton, April 2011. First appearance December 1956, Victoria …   Wikipedia

  • Henry Kissinger — in 1976. 56th United States Secretary of State In office September 22, 1973 – January 20, 1977 President …   Wikipedia

  • Operation Big Bird — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines …   Wikipedia

  • Over There (Fringe) — Over There Fringe episode …   Wikipedia

  • Ed Hochuli — Infobox Celebrity name = Ed Hochuli imagesize = birth date = birth date and age|mf=yes|1950|12|25 birth place = Milwaukee, Wisconsin death date = death place = occupation = NFL official (1990 ndash; Present ) Attorney (Jones, Skelton Hochuli, P.L …   Wikipedia

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

  • Criticism of evolutionary psychology — From its beginning, evolutionary psychology (EP) has generated substantial controversy and criticism.[1] Criticisms include 1) disputes about the testability of evolutionary hypotheses, 2) alternatives to some of the cognitive assumptions (such… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»